Newly released SFPD footage shows city workers broke a $2,000 tent, stole belongings from someone returning from work, arrested a Black trans woman, & helped install anti-homeless planters.